GALBI / KALBI refers to a variety of grilled dishes in Korean cuisine that are made with marinated beef (or pork) short ribs in a ganjang-based sauce (Korean soy sauce). In the Korean language, galbi literally means “rib” and can refer to cooked or uncooked ribs. Although the dish’s full name is galbi gui, the word “gui” (grilling) is commonly omitted. Suwon and Los Angeles are particularly known for their galbi.

Galbi is generally made with beef ribs, and it may be called “sogalbi” (소갈비) or “soegalbi” (쇠갈비). The prefix “so” or “soe” (beef) is often omitted when referring to beef ribs. Galbi can also be made with pork ribs or chicken; in such cases, the dish is called “dwaeji galbi” (돼지갈비) or “dak galbi” (닭갈비) to emphasize the main ingredient.

カルビ（朝: 갈비）は、朝鮮語で肋骨（あばら）を意味するが、韓国料理においてはその周辺に付いている肉、つまりばら肉のことを言う。多くの場合牛のカルビの焼肉を指すが、豚・鶏においてもカルビと言うこともある。

Where to order galbi in Koreatown?