The South Korean franchise is opening its largest Koreatown location yet on the ground floor of the Solair Building.